提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李度所作残句，描绘全家自蜀地东迁途中景象。虽仅存六句，却以精炼笔触勾勒出迁徙队伍的盛大与路途的遥远艰辛。
译文
全家人离开了锦水之畔，
在五月时节顺流而下经过瞿塘峡。
身着绣服的少女容颜姣好，
骑着雕鞍骏马的少年面白如玉。
随行物资车辆累累绵延甚远，
前路漫漫岔道幽深漫长无尽。
注释
锦水：即锦江，流经成都，此处代指蜀地或成都。
瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之首，地势险要，为出蜀必经水路。
青蛾：形容女子眉毛修长美好，借指美貌女子。
雕鞍：雕刻花纹的马鞍，代指华贵的坐骑。
辎重：外出时携带的物资、行李及车辆。
杳杳：幽暗深远貌，形容路途遥远迷茫。
赏析
此诗虽为残篇，艺术表现力却极强。诗人善用对仗与色彩映衬，“绣服”对“雕鞍”，“青蛾女”对“白面郎”，将迁徙队伍中人物的华美鲜活刻画得淋漓尽致，反衬出旅途劳顿。后两句由人及物、由近及远，“累累”状物资之繁，“杳杳”写前路之茫，叠词运用增强了音韵节奏感。全诗在富贵气象中暗含漂泊之叹，以乐景写哀情，展现了宋诗叙事写景兼备、含蓄深沉的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。