提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代张又新游历雁荡山常云峰所作七绝。此峰因云雾缭绕得名，诗人借景抒怀，赞其能涤荡尘虑、澄澈心志，兼具山水描摹与哲理意蕴。
译文
仙家洞府与云坛不可随意登临，
彩霞香雾在白昼里长久蒸腾。
你若能到此地消除世俗烦忧，
即便如隐豹垂天之志也能归于澄明。
注释
谩：轻率、随意。
烝：热气上升，此处指云雾弥漫升腾之状。
尘虑：世俗的烦恼与杂念。
隐豹：典出《列女传》，喻隐居避世以保全高洁志向之人。
澄：清澈明朗，既指心境澄净，亦暗合山峰别名“灵府”之意。
赏析
此诗融写景与说理于一体，艺术特色鲜明。首二句以“彩云香雾昼常烝”绘出常云峰氤氲缥缈的仙境气象，“莫谩登”三字暗示此地神圣非凡俗可亵。后二句转入心性修养，将自然景观升华为精神洗礼之所。“隐豹垂天亦为澄”化用典故，言即使怀抱高远志向或遁世之心者，至此皆能涤尽尘虑、回归本真。全诗语言清丽而意蕴深沉，既写山之灵异，更彰人之澄明，体现了唐人山水诗中物我交融、以景证道的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。