提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代伏牛上人以鵽刀鸟悲鸣为喻,借物说理,揭示众生因贪执业力而轮回受苦之真相,劝人觉悟解脱。
译文
可叹那鵽刀鸟,夜夜啼叫直到天明。
翅膀垂坠攀援柳枝,身躯随着带露的叶子低垂,影子追逐风中的枝条摇曳。
万物皆由情爱相生,为何唯独你如此枯槁憔悴?
奔波劳碌饮食稀少,疲于役使飞翔艰难。
这并非官府差遣所致,全都是往昔业力所造。
也如同世间之人,贪恋生命却不觉衰老将至。
一生能吃用多少?却强行自我缠绕于烦恼之中。
可叹那些没有慧眼的人,编织罗网何时才是尽头?
只因一念迷惑,便成就了十二因缘的轮回流转。
鵽刀鸟在林中声声啼叫,山僧却在禅床上会心微笑。
若有人能领会此意并推究寻思,不必经历三大阿僧祇劫便能成就佛道。
注释
鵽刀鸟:传说中的一种鸟,常被视为愚痴或受苦众生的象征。
一种情相生:指众生皆因情欲爱念而受生轮回。
枯槁:形容身心憔悴、困顿不堪的样子。
驱驱、役役:形容奔走劳碌、不得安息的状态。
业所造:佛教术语,指一切苦乐果报皆由自身善恶业力感召而成。
咄络:感叹词,含有呵斥、警醒之意。
织络:比喻众生以贪嗔痴编织生死烦恼之网。
一六迷:疑指一念无明或六根迷惑,为轮回之始因。
十二到:即十二因缘,佛教解释生命流转的十二个环节,“到”通“倒”,指颠倒轮回。
三祇:三大阿僧祇劫,佛教中成佛所需经历的极漫长修行时间。
赏析
本诗以鵽刀鸟的悲啼起兴,将鸟之困顿与人之贪执互为映照,构思精巧。诗人运用对比手法,以“官所差”与“业所造”点明苦难根源在于自心而非外境,极具禅理深度。“吃著能几多,强自萦烦恼”一句通俗警策,直指世人贪求无厌之病根。结尾以鸟啼与僧笑形成强烈反差,凸显觉悟者超脱生死的自在境界。全诗语言质朴而意蕴深远,融叙事、说理与禅悟于一体,体现了唐代诗僧以诗弘法的独特艺术风格,具有强烈的劝世与启悟力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。