提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代伏牛上人以蜜蜂采蜜终为人夺为喻，创作此偈颂诗。借物讽世，警醒世人莫因贪爱执着而虚耗生命，当悟无常之理，具有鲜明的佛教劝诫色彩。
译文
可叹那酿蜜的蜜蜂，忙忙碌碌采集花蕊。
翅膀相接飞入花丛，分散开来依傍烟水。
怀抱花蕊吸吮香汁，寻觅花朵贪恋春饵。
奔走驱驰如同被缠绕，盘旋飞舞好似遭鬼魅。
跌撞间触到蛛网罗丝，飘零坠落喂了蝼蚁。
刚刚长成翅翼，才把巢穴准备完备。
恶人放火焚烧，哀鸣着死在树中。
蜂蜜被他人拿走，美好也被他人占有。
在百草头上白白忙碌，对自身有什么利益？
世上有些愚痴之人，与这蜜蜂恰好相似。
只因被贪爱牵绊，多少次虚幻地沉沦坠落。
夏日里度过浮生，十年光阴尚是童稚。
一半时光充满悲愁，一半时光伴随病悴。
除去这些折算下来，还能剩下多少日子？
更何况带着这有漏之身，自我遮蔽毫无生机。
永远见不到如来佛性，都因为睁着眼却在昏睡。
蜜蜂啊蜜蜂不要再劳碌不休，到头来终究是空为他人所食。
世人啊世人不要贪婪，留下财富给他人又有什么益处？
注释
造蜜蜂：指酿蜜的蜜蜂。
芳业：指繁花盛开的丛林或花丛。
唼：吮吸、吸食。
萦：缠绕、束缚。
蹭蹬：失势难进、遭遇挫折的样子。
丝罗：指蜘蛛网等捕虫的丝网。
有漏身：佛教术语，指充满烦恼、未能解脱的凡夫肉身。
开眼睡：比喻虽具人身却不明佛法真理，如睁眼沉睡般愚痴。
役役：劳苦不息、奔波忙碌的样子。
赏析
本诗运用比兴手法，以蜜蜂辛劳一生却蜜为人夺、身遭横祸的悲剧，精准映射世人贪求名利终归虚妄的命运。语言通俗晓畅，兼具偈颂说理与诗歌意象之美。“驱驰如有萦，盘旋若遭魅”生动刻画出众生被欲望驱使的迷乱状态；“蜜是他人将，美是他人美”则以重章叠句强化警策效果。全诗情感悲悯深沉，由物及人层层递进，既是对世俗贪爱的痛切批判，也是对生命无常的深刻体悟，体现了唐代诗僧以文学弘法的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。