提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗见于敦煌写本，传为唐代无住禅师引王梵志语。以俚俗诙谐之笔阐发禅宗心性之理，借骷髅与姓氏典故破除对肉身及名相的执着，体现早期禅诗通俗泼辣的风格。
译文
真正的慧眼接近于空寂的本心，
这跟骷髅头上的孔窍毫无关系。
即便面对面也说不识本来面目，
就算你母亲姓董（有再大来头）也无济于事。
注释
慧眼：佛教五眼之一，指能照见诸法皆空的智慧之眼。
空心：指离一切妄念执着的清净本心，即真如自性。
髑髅孔：骷髅的眼眶或七窍，喻指凡夫肉眼或徒具形骸而无灵性。
对面说不识：禅宗公案用语，意指虽近在咫尺却未能明心见性，不识自家宝藏。
饶你母姓董：唐代俗语，意为任凭你家世显赫或背景深厚；“董”或为当时望族代称，亦可能谐音“懂”，双关讽刺自以为懂禅者。
赏析
此诗艺术特色鲜明，将深奥禅理融入市井俚语，形成雅俗共赏的独特张力。前两句以“空心”对“髑髅孔”，从本体论上划清智慧与肉身的界限，破除外相执着；后两句转入机锋对话，“对面不识”直指修行者迷己逐物的通病。末句“饶你母姓董”尤为精彩，既用世俗权势反衬佛法平等，又暗含对口头禅者的辛辣嘲讽。全诗语言泼辣直截，情感真挚痛快，典型体现了王梵志诗派以俗证真、呵佛骂祖的教化风格，在唐诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。