提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧无住所作禅门偈颂，以通俗俚语譬喻世人被家庭眷属与名利枷锁束缚，终其一生不得解脱的生存困境，语言质朴而意蕴深刻。
译文
妻子儿女如同没有耳朵的伽锁，
男女亲情好比兰单杻镣铐。
你本就是毫无身价可言的奴仆，
直到年老也无法挣脱逃离。
注释
没耳伽：指无孔可解之刑具枷锁，喻家室牵绊如刑狱般牢固难脱。
兰单杻：古代拘系犯人的手铐脚镣，此处比喻子女亲属对身心的束缚。
没价奴：没有身价、无法赎身的奴仆，喻指人为俗务所役使而丧失自主。
走：古义为奔跑、逃离，此处指摆脱世俗羁绊获得身心自由。
赏析
此偈以刑具喻家缘，将世人视为温情纽带的妻儿男女比作枷锁杻镣，颠覆常规认知，极具禅门棒喝之效。“没价奴”三字直指众生为外物所役的本质，语言粗朴却力透纸背。全篇不涉玄理，纯用市井俗语与具象比喻，形成强烈反差张力，既承继了王梵志白话诗传统，又彰显南宗禅直指人心的教化风格，于平淡中见警策，令人读之悚然自省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。