提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏唐代鄞县孝子董黯为母复仇之事。贺知章以简练笔触概括其十年隐忍与事成归隐，彰显孝义精神与功成身退的高洁品格。
译文
十年来心中愁苦煎熬，
只为报答母恩、洗雪仇恨。
如今恩仇两事皆已了结，
唯有青山依旧，而我已白发苍苍。
注释
复雠：同“复仇”，指董黯为被杀之母报仇雪恨。
恩仇：此处偏义复词，侧重指“仇”，亦含报母养育之恩意。
两意：指报恩与复仇两件心事。
碧山：青翠的山峦，象征自然永恒与归隐之所。
白头：头发花白，既言岁月流逝，亦暗喻心力交瘁后的释然。
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，以“十年”与“白头”形成时间张力，凸显复仇之路的艰辛漫长。“两意既已尽”一句如释重负，将激烈恩怨归于平静，体现儒家孝道完成后的精神解脱。末句“碧山吾白头”以景结情，青山不老与人世沧桑对照，既写尽孝子身心俱疲之态，又赋予其行为以超越世俗的永恒意味。诗中无血腥渲染，唯见人格光辉，堪称咏孝义诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。