诗词大全 名家 朝代 专题 名句

太和 寿和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为贺知章所作唐代郊庙歌辞,用于太庙祭祀仪式。全诗庄重典雅,颂扬祖先功德绵延不绝,表达后世子孙虔诚敬献、礼乐和顺的祭祀之情。

译文

唯有在黎明破晓之时启程祭祀,心中怀抱着对先祖殷切的思念。 祭礼中的音乐充盈圆满而后返归本真,礼仪顺畅地完成了洁净的禋祀。 树立清正之心以奉献祭品,进荐时唯愿与祖先神灵亲近。 啊!先祖的美德深远而永不停息,盛大的福佑与回应于此汇聚降临。

注释

明发:黎明时分,指清晨启行或开始祭祀。 载殷:满怀殷切之情;载,语助词;殷,深厚、恳切。 乐盈而反:音乐奏至充盈饱满后回归平和,喻礼乐有度、合乎中和之道。 禋:古代祭天之礼,泛指洁净虔诚的祭祀。 立清:秉持清正纯洁之心。 荐欲是亲:进献祭品时一心只想亲近祖先神灵;荐,进献。 於穆:赞叹词,形容庄严美好、深远肃穆。 裒对:聚集福佑并得到神灵的应答;裒,聚;对,应。

赏析

本诗语言古雅凝练,四言体式承袭《诗经》颂诗传统,节奏庄重肃穆,契合宗庙祭祀的仪式感。“乐盈而反,礼顺其禋”以礼乐相济展现唐代国家祭祀的秩序之美,体现儒家中和思想。末句“於穆不已,裒对斯臻”化用经典语汇,将祖先德行之永恒与祭祀感应之灵验融为一体,情感由虔敬升华为神圣体验。全诗无浮辞赘语,以简驭繁,在克制中传达出深沉的追思与信仰力量,堪称唐代庙堂文学典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贺知章的其他作品