提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人耿湋羁旅途中赠别友人之作,写于客行分别之际。全诗以日暮思归为情感纽带,抒发旅人共有的漂泊之悲与知己间的深切共鸣。
译文
旅途之中虽将踏上不同的道路,
但每当黄昏降临,各自都心生归乡之念。
今日离别之际我忍不住落下眼泪,
深知你此刻也定是泪湿衣襟。
注释
客行:旅居在外或旅途奔波
别路:分别后各自要走的道路
日暮:傍晚时分,古诗中常触发思乡之情
湿衣:泪水沾湿衣裳,形容悲伤之深
赏析
此诗语言质朴而情意深挚,以“日暮”这一典型意象勾连双方共同的思归之情,将个人离愁升华为羁旅者的普遍体验。后两句不直写己悲,而以“知君亦湿衣”推己及人,既显知己间心灵相通,又使情感表达更为含蓄深沉。全诗无一字言苦,却通过泪湿衣襟的细节与彼此默契的体认,将客中送别的凄楚与慰藉融为一体,体现了大历诗人清婉真挚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。