诗词大全 名家 朝代 专题 名句

拜新月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人耿湋所作五言绝句,描绘女子拜月祈愿的瞬间情景。此诗属闺怨题材,以简练笔触刻画少女心事,展现唐代民间拜新月习俗与女性幽微情感。

译文

卷起帘幕望见天边新月,便立刻走下台阶虔诚礼拜。 低声细语倾诉心中愿望旁人听不见,只有北风吹拂着她的裙带飘动。

注释

新月:农历月初形如钩的月亮,古人常于此时祭拜祈福 堦:同“阶”,台阶 细语:低声私语,指拜月时默念的心愿 裙带:系裙的带子,此处借指女子衣饰

赏析

此诗以白描手法捕捉拜月瞬间,艺术特色在于动静相生、视听结合。“开帘”“下阶”动作连贯,显出祈愿之迫切;“细语不闻”以无声衬有情,将少女隐秘心事含蓄托出。末句“北风吹裙带”尤妙,既点明秋夜寒凉的环境,又以衣带飘摇的动态画面暗示内心波动,风动裙带即心动情牵。全诗无一字直言愁怨,却通过外在举止与自然物象,传达出深婉细腻的闺中情思,体现了唐诗以小见大、意在言外的美学特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

耿湋的其他作品