提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人耿湋游慈恩寺时所作，借暮春残景抒发伤春之感，以同游者中年长者最为悲切，寄寓人生迟暮之叹。
译文
慈恩寺双林中的花朵已经凋谢殆尽，
唯有绿叶之色还占据着残存的芬芳。
若问一同游览的客人谁最伤感，
年岁最高之人最是肝肠寸断。
注释
双林：指慈恩寺内成片的树林或特指寺院园林
占：占据，此处引申为留存、维系
残芳：将尽的春色与花香
高年：年事已高的老人
断肠：形容极度悲伤痛苦
赏析
全诗语言质朴而情意深沉，前两句以花尽叶存勾勒暮春萧瑟之景，“占”字精妙写出绿意对残春的勉强挽留。后两句由景入情，不直言己悲，反以“高年最断肠”点破主旨，将自然节序之衰与人生迟暮之痛紧密勾连。老者历经沧桑，见春归而感身老，其悲远胜少年闲愁。这种以他人之悲衬己怀的手法含蓄蕴藉，使伤春之情更具生命厚度与普遍感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。