诗词大全 名家 朝代 专题 名句

甘泉诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代耿湋咏物佳作,借赞甘泉之清冽甘甜与济世之功,寄托对深仁厚泽的颂扬,并反用葛洪典故表达积极入世、惠及万家的儒家情怀。

译文

这口奇特的井水甘甜如同美酒,深厚的仁德广远无边无际。 寒气足以消解盛夏酷暑,源头洁净自然能祛除邪秽。 长绳悬挂在冰洁的井壁上,新栽的梧桐遮蔽着如玉的沙石。 泉水映带晨星凝聚晓露,拂开薄雾涌动着秋日光华。 碧绿的水色充盈涵容千仞深渊,清凉甘冽供千家万户饮用。 怎能像葛洪那样隐居宅中,整日闭门独享烟霞美景呢?

注释

醴:甜酒,喻泉水甘甜。 深仁:指泉水滋养万物之德,亦暗喻执政者恩泽。 蠲邪:消除邪气或疾病。 修绠:汲水用的长绳。 冰甃:以砖石砌成的井壁,洁白如冰。 玉沙:形容井底或周边沙石晶莹洁净。 秋华:指泉水在秋日映照下的光彩。 葛洪:东晋道教名家,此处代指避世隐居之人。 烟霞:山水胜景,代指隐逸生活。

赏析

全诗托物言志,以泉喻德。前四句从味觉、触觉写泉之甘冽净洁,赋予其“破暑”“蠲邪”的济世品格;中四句以“冰甃”“玉沙”“晓露”“秋华”等意象勾勒清幽意境,视听交融;末二句笔锋一转,借否定葛洪闭户修仙,凸显甘泉“饮万家”的普惠价值。诗人将自然之物升华为兼济天下的仁政象征,既见盛唐余韵中的清雅格调,又彰显儒者关怀民生的入世精神,咏物而不滞于物,意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

耿湋的其他作品