提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休山居组诗之一，描绘深山禅居的清幽生活与修行心境，借景抒怀并引南泉禅师公案，表达安于痴钝、远离尘嚣的禅悟境界。
译文
千山万壑间山路倾斜崎岖，杉树桧柏茂密朦胧，独自掩上柴门。
斫药的童子穿过溪边石径远去，采花的蜜蜂冒着晨雾归来。
闲步时放任心意追寻流水踪迹，静坐时手托下巴直到夕阳西下。
长久忆念南泉禅师的美好言语，像这般甘于痴钝的人实在稀少。
注释
倾欹：倾斜不平的样子
蒙蒙：草木茂盛迷蒙之貌
𣃁：同“斫”，砍伐、采集之意
𥕕：同“径”，山间小路
支颐：以手托腮，形容静坐沉思之态
落晖：夕阳余晖
南泉：唐代著名禅师普愿，世称南泉普愿
痴钝：愚拙迟钝，此处指摒弃机心、返璞归真的修行状态
赏析
本诗艺术特色在于动静相生、情景交融。颔联以童穿溪径、蜂冒晓烟勾勒山居生机，反衬禅居之静谧；颈联“寻流水”“到落晖”展现诗人随缘任运、物我两忘的闲适心境。尾联化用南泉禅师“平常心是道”之典，将自然景致升华为禅理体悟。“如斯痴钝者还稀”一句看似自贬，实则彰显超越世俗聪慧、安守本真的大智若愚之境，语言质朴而意蕴深远，体现了贯休诗作中禅意与诗情浑然一体的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。