提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作边塞组诗之一，借咏将军受命出征之事，赞颂将士忠勇报国、不慕荣利的高尚节操，寄托对平定边患的期望。
译文
方才见到将军地位尊贵，
分明在朝堂上面对天子冕旒。
圣上的恩泽如阳光远播边疆，
猖狂的敌虏便不难收复。
为臣的节操只期望以死报国，
建立功勋哪里敢奢望封侯。
最终辞别了修缮乡里宅第的念头，
从此离开京城奔赴边关。
注释
冕旒：古代帝王礼冠前后悬垂的玉串，代指皇帝或朝廷
被：覆盖，引申为恩泽遍及
狂虏：对侵扰边境之敌军的蔑称
收：收复，平定
臣节：人臣应有的忠贞气节
期：期望，立志
望侯：希求封侯爵位
修里第：修建乡间府邸，指谋求个人安逸享乐
皇州：京城，帝都
赏析
本诗语言质朴刚健，情感沉郁慷慨。诗人通过“唯期死”与“敢望侯”的鲜明对比，凸显将军舍生忘死、淡泊名利的忠臣形象。“终辞修里第，从此出皇州”以决绝之语收束，将个人荣华置之度外，彰显赴边卫国的坚定信念。全诗虽为拟古之作，却饱含对乱世中忠勇之士的深切礼赞，体现了贯休作为诗僧关怀现实、崇尚气节的独特情怀，在晚唐边塞诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。