提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贯休悼念无相道人圆寂所作，借石霜禅师之典与山中景物起兴，赞颂逝者道行高深、人格纯朴，表达对其难遇难逢的深切哀思与崇高敬意。
译文
石霜禅师既已圆寂离世，我的恩师也不再住持世间。
山中杉桂间虽有猩猩出没，但世俗糠秕之言已无一句可传。
土地肥沃处长满了孟蕨野菜，师父的道心古朴如同婴孩般纯真。
不要将他比作稀有的优昙花，因为这样的人比优昙花更加难以遇见。
注释
顺世：佛教用语，指高僧大德安详离世、示现涅槃。
不住：指不再住世，即逝世。
猩猩：此处指山林中的野兽，喻指远离尘嚣的自然环境。
糠粃：比喻粗劣无用之物，此指世俗虚妄之言辞。
孟蕨：一种野生蕨类植物，象征山野清修生活的质朴。
𪧀孺：即婴儿、幼童，形容修道者返璞归真、心地纯净无邪。
优昙花：传说中三千年一开的祥瑞之花，佛教中喻指极难得之事或人。
赏析
本诗以质朴语言寄托深沉哀思，艺术上善用对比与意象叠加。首联以石霜禅师陪衬，奠定庄重基调；颔联“杉桂”与“糠粃”对举，凸显道人超脱言诠的境界；颈联以“孟蕨”“𪧀孺”勾勒其安贫乐道、童心未泯的形象，极具画面感。尾联翻用佛典，谓其人胜过优昙花，将赞誉推向极致。全诗不事雕琢而情真意切，既见禅门风骨，又含师徒深情，堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。