提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代耿湋游览清源寺所作，借访古寺抒怀。诗人融合儒墨佛道思想，描绘寺院幽寂景致与深厚人文积淀，寄托对前贤遗泽的追慕及文化传承断绝的怅惘之情。
译文
兼宗儒家墨家又崇尚佛道，在云水泉石间隐居着旧日庐舍。
昔日繁华的盂城如今已寂寞荒凉，唯有辋川之水依旧蜿蜒流淌。
修习佛理消除了诸多尘世牵累，西林寺也更换了往昔的居所。
幽深禅房旁春竹已然苍老，细雨之夜钟声听起来稀疏寥落。
前人遗迹留存在佛寺金地之中，遗留文章还保存在石渠阁内。
不知如今登座讲经的僧客里，谁还能得到蔡邕那样的珍贵书迹。
注释
儒墨：儒家与墨家，此处泛指世俗学问或诸子百家之学。
云泉：云雾与泉水，代指山林隐逸之境。
盂城：古地名，此处借指清源寺所在区域或周边古城。
辋水：即辋川水，在陕西蓝田，王维曾隐居于此，诗中借指寺旁溪流。
内学：佛教义理之学，相对于世俗外学而言。
西林：指庐山慧远所居西林寺，此处借喻清源寺。
金地：佛寺的美称，因佛经载地布黄金而得名。
石渠：汉代皇家藏书之所，此处借指寺中珍藏典籍文献之处。
蔡邕书：东汉蔡邕以书法闻名，此处借指珍贵的名家墨宝或高僧手迹。
赏析
本诗融写景、怀古与哲思于一体，语言清雅沉郁。颔联以“寂寞”对“纡余”，人事代谢与自然永恒形成张力；颈联“春竹老”“夜钟疎”以视听通感渲染空寂禅境，堪称名句。尾联用蔡邕典故，将文化传承之叹融入访寺主题，使诗意超越一般山水题咏，彰显中唐士人于乱世中追寻精神归宿与文化根脉的深层焦虑，意境深远而含蓄蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。