提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧慧宣秋日游览东山寺寻访殊、昙二位法师所作。诗中描绘萧瑟秋景与幽邃山境，抒发羁旅愁思，终因闻法悟道而心生欢喜，展现由悲转悟的心路历程。
译文
树叶凋零树木萧疏，溪水清澈流淌寂寥。
正值这令人悲叹的秋气，又添羁旅他乡的忧愁。
何必书写烦闷忧思，且在山泉间尽情游历。
俯瞰万丈深涧，仰望千寻绝壁。
山岭旁竹林参差不齐，悬崖上藤蔓交织覆盖。
一路行走极尽幽深，越往前走越发空寂。
果然遇见息心修道的伴侣，高枝上正挂着锡杖。
周围环绕皆是栴檀香木，纯净良善岂是沙砾可比。
微妙佛法确实无与伦比，甚深经典能化解怨敌。
心中欢喜当即顶礼膜拜，大道存于眼前亲眼得见。
有幸逢着智慧之刀，疑惑之网于此剖解。
岂止是退却烦恼，更期望拯救沉沦众生。
注释
萧椮：形容树木枝叶稀疏萧条的样子。
㵳寂：水流清澈而寂静的状态。
属：正值，恰逢。
羁旅戚：客居他乡的忧伤。
奚用：何须，哪里用得着。
幂{罓/历}：即“幂历”，形容藤蔓交织覆盖貌。
息心侣：指断除妄念、专心修道的僧人。
挂锡：僧人游方至某处暂住，将锡杖挂于壁上，代指驻锡修行。
栴檀：檀香木，佛教中象征清净芬芳。
慧刀：比喻能斩断烦恼愚痴的般若智慧。
疑网：喻指缠绕心头的种种疑惑。
沈溺：同“沉溺”，指陷于生死苦海中的众生。
赏析
此诗以秋景起兴，木落流清烘托羁旅之悲，继而转入山水游历，以“万丈”“千寻”等夸张笔法状写山势险峻幽邃，营造超尘意境。后半部分由景入理，通过“栴檀”“慧刀”等佛典意象，将寻访高僧、听闻妙法的喜悦具象化。全诗结构严谨，情感由悲戚转为澄明，语言清雅质朴，既承袭山水诗传统，又深蕴禅理，体现了唐代诗僧作品情景理交融的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。