诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春闺怨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代女诗人程长文所作闺怨诗,借春景反衬离愁,抒发对远行求取功名丈夫的深切思念与青春易逝之叹。

译文

繁华街道上柳丝如线飘拂,香气弥漫, 美好时光转瞬即逝,快如闪电。 丈夫究竟在何处追逐功名利禄, 十年相思之苦,却始终不得相见。

注释

绮陌:指繁华美丽的街道 良人:古代妻子对丈夫的称呼 事功名:从事追求功名利禄之事 流电:比喻时间流逝极快

赏析

此诗以乐景写哀情,首句描绘春日柳丝飘香之美景,次句陡转感叹光阴如电,形成强烈反差。后两句直抒胸臆,点明良人因追逐功名而久别不归,“十载”与“不相见”并置,将漫长等待与无尽相思凝于笔端。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既批判了功名对家庭的侵蚀,又展现了唐代闺怨诗中女性意识的觉醒,具有动人的艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程长文的其他作品