诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人皮光业所作残句,描绘山野樵路与海滨潮落之景,兼写行人折柳、飞燕衔泥的暮春画面,意境清幽而略带羁旅愁思。

译文

山火燃尽后樵夫小径显露出来, 潮水退去时海中礁岛显得更高。 远行之人折下柳枝伴着轻柔飞絮, 燕子衔着湿泥还带着零落花瓣。

注释

烧平:指野火或山火烧过之后地面平整。 樵路:砍柴人行走的山间小路。 海山:海中岛屿或临海山峦。 和轻絮:伴随着轻盈飘飞的柳絮。 衔泥:燕子筑巢时口含湿泥。

赏析

此联以工整对仗勾勒暮春山野与海滨双重景致,前两句写自然之静景,烧平樵路、潮落海山,视野开阔而苍凉;后两句转写人事与物态,行人折柳寄别情,飞燕衔泥带落花,动静相生,细腻传神。全诗语言简净,意象密集,既承晚唐诗风之精工,又寓羁旅伤春之幽绪,虽为残句而意境完整,尤以“飞燕衔泥带落花”一句最见巧思,将春逝之感融入寻常物象,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皮光业的其他作品