提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代耿湋感怀安史之乱后宋中地区战乱残破之作,借孤城陷落、百姓易子而食的惨状,抒发对时局动荡与民生疾苦的深沉悲慨。
译文
历经百战却无军粮供给,孤城终究沦陷于胡虏烟尘之中。
悲痛灾民因饥荒被迫交换子女充饥,反而哀叹自己身为臣子未能尽责救民。
东流之水漫长无尽,南陌行人步履悠悠似在漂泊。
徒然追忆往昔太平盛事,拂晓时分泪水已沾湿衣巾。
注释
宋中:指唐宋州一带,今河南商丘附近,安史之乱中屡遭兵燹。
虏尘:指安史叛军或外族入侵者掀起的战尘。
易子:即“易子而食”,形容饥荒极重时父母不忍食亲生子女而互相交换食用。
翻吊:反而哀伤、凭吊。
浅为臣:自谦之词,意为自己作为臣子才德浅薄,未能匡扶社稷、拯救黎民。
南陌:泛指城南道路,常喻指离别或行旅之地。
向晓:临近天明之时。
赏析
本诗以沉郁笔触勾勒战后废墟图景,首联直陈战败之因与果,颔联“多易子”与“浅为臣”形成强烈对照,将民间惨剧与士人自责融为一体,情感张力极强。颈联以流水之漫漫、行人之悠悠反衬内心焦灼,时空意象苍茫寥廓。尾联“空思”“泪沾巾”收束全篇,由历史追忆转入个体悲泣,余韵凄恻。全诗语言质朴而意蕴深重,体现大历诗人关注现实、悲悯苍生的典型风格,尤以“为伤多易子,翻吊浅为臣”一联,堪称乱世士人心灵的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。