诗词大全 名家 朝代 专题 名句

会凤翔张少尹南亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为耿湋赴凤翔拜访张少尹时所作,描绘了南亭清幽闲适的景致与吏事稀少的从容氛围,表达了诗人对友人雅致生活的赞赏及自身悠然自得的情怀。

译文

远道而来拜访张正见,诗兴油然而生,情意绵绵。 凤翔军城已近暮色,南庭之中公务稀少清闲。 茅草屋檐适宜白日经过,花圃任凭暮霭烟霞归去。 更料想重重关隘之外,同僚们正等候开启府门。

注释

张正见:即题中张少尹,名正见,时任凤翔少尹。 依依:形容诗兴浓厚、留恋不舍的样子。 西府:指凤翔府,唐代曾为西京,故称西府。 军城:指设有驻军的城池,凤翔为军事重镇。 南庭:指张少尹官署南侧的庭院或亭园。 草簷:茅草覆盖的屋檐,显其朴素雅致。 重关:指凤翔城外的重重关隘。 启扉:开门,此处指官员办公或迎客开门。

赏析

全诗以访友为线索,融叙事写景于一体。首联点明访友缘由与诗兴,奠定清雅基调;颔联以“暮”与“稀”勾勒出边城傍晚的宁静与政务的清简;颈联“草簷宜日过,花圃任烟归”对仗工稳,以自然意象烘托出主人超脱尘俗的雅趣,堪称名句;尾联由园内推及关外,以群僚候门反衬南亭之幽独。全诗语言质朴淡远,意境清幽,既赞友人高致,亦寄寓诗人对闲适生活的向往,体现了大历诗风清丽婉约的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

耿湋的其他作品