提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人耿湋造访僧人惟干上人居所时所作,通过描绘清幽环境与高僧修行境界,赞颂其超脱尘俗、明心见性的禅修成就。
译文
在茅屋之下的绳床旁,上人独坐体味着闲适与安宁。
苦修精进无需童子侍奉,忘却机心以避开世俗官员。
是非分别之心早已齐平消泯,夏腊戒龄之高难以比拟。
更加悟透了真如佛性,尘世烦扰之心渐渐得以宽解。
注释
绳床:即胡床,一种可折叠的坐具,僧人常用。
味闲安:体味闲适安宁的禅悦境界。
忘机:消除机巧算计之心,指心境淡泊纯真。
宰官:泛指世俗官吏。
是非齐:化用《庄子》齐物思想,指超越是非对立分别。
夏腊:僧人受戒后的年数,用以衡量资历修为。
真如性:佛教术语,指真实不虚、永恒不变的佛性本体。
尘心:世俗名利烦恼之心。
赏析
此诗语言质朴清雅,以白描手法勾勒僧房幽寂之境。首联“独坐味闲安”奠定全诗静谧基调,颔联以“无童子”“避宰官”凸显上人苦行自律与远离尘嚣之志。颈联融庄禅于一体,“是非齐”显哲理深度,“夏腊比应难”赞修行久远。尾联点明悟道主旨,由外在清净转入内在觉悟。全诗情景理交融,既是对高僧德行的礼赞,亦流露诗人对禅悦境界的向往与心灵慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。