提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代耿湋题赠李姓举人书房之作，描绘其隐居苦读、心境超然的生活状态，赞颂主人淡泊名利、专心治学的高洁志趣与闲适情怀。
译文
野逸的情怀专一于世俗之外，一间书室正对着苍翠青山。
学业成就时编联竹简的皮绳已多次磨断，内心通达后万事皆觉安闲。
黄莺稀少地栖息在春日的树木上，芳草遍布暮色中的台阶之间。
不要说归乡的凭证还在身上，当初来时便已弃绝了故园关隘。
注释
孝廉：汉代选拔官吏的科目，唐代用以尊称举人或进士。
野情：指远离尘俗、寄情山水的隐逸情怀。
三编绝：典出“韦编三绝”，形容读书勤奋刻苦。
归繻：古代出入关隘的帛制通行证，此处借指归乡或重返仕途的念头。
故关：故乡的关隘，代指故里或旧日仕进之途。
赏析
全诗以景衬人，首联点明书房环境清幽与主人志趣高洁；颔联用“韦编三绝”典故赞其勤学，又以“心通万事闲”写出悟道后的从容境界，对仗工稳而意蕴深厚。颈联转写暮春静谧之景，莺稀草遍，以动衬静，烘托出书斋远离喧嚣的氛围。尾联反用终军弃繻典故，表明主人早已断绝归返尘网之念，将隐逸决心推向高潮。语言质朴清雅，情景交融，展现了中唐士人内敛自守的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。