提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人耿湋春日游览慈恩寺时寄赠友人畅当之作,借佛理感悟与春景描绘,抒发超脱尘世、向往清净的禅意情怀。
译文
纷扰的尘世如今还有什么值得牵挂?唯有佛门空寂之境才蕴含真实谛理。
生死轮回都不过是一场幻梦,悲欢哀乐又哪里真正关乎自身?
远处的芳草波光与水色相连,春天的竹林青翠脱俗远离尘嚣。
应当追随庚中庶那样的高士,除此之外还有谁能堪称真正的诗客?
注释
浮世:指虚幻不实、纷扰无常的人世间
空门:佛教用语,指佛寺或佛法境界
谛真:佛教真理,即真实不虚的道理
讵:岂,难道,表示反问语气
春篁:春天的竹林
离尘:超脱世俗尘垢
庚中庶:指东晋名士庚阐,曾任中庶子,以清谈玄理著称
赏析
此诗融禅理与春景于一体,前四句直抒佛理感悟,以“梦”喻生死哀乐,彰显超然物外之思;后四句转写慈恩寺春色,“远草光连水,春篁色离尘”对仗工稳,以澄明之景印证空门真谛。尾联借庚中庶典故,既赞友人畅当清雅脱俗,又暗含对知音难觅的感慨。全诗语言简淡而意境深远,将哲理思辨与自然审美巧妙融合,体现了中唐文人以禅入诗的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。