提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人耿湋所作五律,描绘春日清晨酒醒后所见邻里风光与园林新景,抒发了对自然生机与闲适生活的细腻感受。
译文
晨光洒满邻里四周,披衣起身从昨夜醉意中醒来。
厨房已换用新火,林木也萌发出嫩绿新芽。
嫁接果树顺应其天然本性,疏浚泉流依循着地势地形。
清明节气刚过没几天,戴胜鸟的鸣叫声已清晰可闻。
注释
朝光:清晨的阳光。
徧:同“遍”,遍布、遍及。
旧火:寒食节禁火后重新点燃的火种,暗指时节更替。
接果:嫁接果树。
移天性:改变或顺应植物的自然生长习性。
疎泉:疏通泉水。
戴胜:鸟名,头顶有羽冠,春末夏初鸣叫,常被视为农事与节候的标志。
赏析
本诗以清新笔触勾勒春日晨景,艺术上善用白描与对仗。“庖厨非旧火,林木发新青”一联,将人文习俗与自然物候巧妙并置,既点明寒食刚过的时令,又写出万物复苏的生机,语言质朴而意蕴丰盈。颈联写园艺劳作顺应天性地势,体现天人合一的审美情趣。尾联以戴胜鸟鸣收束,视听结合,传达出诗人酒醒后面对春光的恬淡愉悦之情,全诗格调清雅,颇具大历十才子之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。