提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人耿湋悼念濬公之作，通过描绘寺院遗迹与萧瑟秋景，抒发对高僧圆寂的深切缅怀与物是人非的孤寂之感。
译文
远公传布佛法完毕，肉身寂灭已往他方净土。
前来吊唁之人能见到什么？弟子们已关闭了供奉遗影的厅堂。
纱灯孤悬于古老的台阶之上，蒙尘的书札仍留在空寂的床榻。
稀疏的钟声过后万籁俱寂，唯有秋日夕阳默默映照庭院。
注释
远公：借指东晋高僧慧远，此处代称濬公
身没：指僧人圆寂逝世
影堂：寺院中供奉祖师或高僧画像、塑像的殿堂
古砌：古老的台阶或石阶
尘札：积满灰尘的书信或经卷文书
疎钟：稀疏零落的钟声
赏析
全诗以景结情，意境凄清幽邃。颔联“吊客来何见”以反问起笔，道出斯人已逝、影堂紧闭的怅惘；颈联“纱灯临古砌，尘札在空床”选取典型遗物，以物之静默反衬人之不在，细节真切动人。尾联“寂寞疎钟后，秋天有夕阳”堪称名句，将听觉之疏钟与视觉之残阳交织，以寥廓秋景收束全篇，不言悲而悲意自现，尽显中唐诗歌清空淡远、含蓄蕴藉的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。