提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代孙纬于中秋夜思念友人郑延美所作。诗人借月抒怀，以妖氛蔽月喻世道昏暗，感叹良友不在则月圆无益，寄托了对友人的深切思念与对时局的隐忧。
译文
中秋节的半夜明月高悬，
世人传说月光能震慑妖精。
月中的玉兔刚被云层遮蔽，
那长蛇般的妖物谁还能与之抗衡？
未能追随好友一同赏月玩赏，
纵然玉轮圆满又有什么用处？
这份心意有谁能真正理解，
只能裁成诗句寄往宫禁之城。
注释
中夜：半夜，指中秋月圆之时。
慴：震慑，使畏惧。
顾兔：传说中月中的玉兔，代指月亮。
长虵：即长蛇，古代传说中的凶兽，此处喻指奸邪小人或祸乱。
勍：强敌，抗衡。
翫：同“玩”，观赏，玩赏。
玉轮：月亮的别称，形容月圆如轮。
喻：明白，理解。
禁城：皇宫，帝王居所，此处指友人郑延美所在之地。
赏析
此诗以中秋望月起兴，却反常合道地写出“月盈无用”之叹。首联用世俗传说铺垫月色清明可辟邪，颔联笔锋陡转，以云蔽顾兔、长蛇肆虐暗喻朝堂奸佞当道、正气受抑，将自然景象与政治隐喻巧妙融合。颈联直抒胸臆，点明主旨：若无良友共赏，纵有皓月当空亦索然无味，凸显友情之珍贵超越节令之美。尾联以“穿禁城”收束，既交代友人身份特殊，又使思念之情突破空间阻隔。全诗情景交融，含蓄深沉，在佳节欢愉氛围中注入忧时念友的厚重情感，别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。