提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为耿湋在宣城偶遇友人张二南史所作,抒发对友人文雅才情的赞赏及其怀才不遇、漂泊寄食的同情,兼寓自身羁旅愁思与望京怀远之慨。
译文
你全家客居宛陵,文雅风度世间难得一见。
寄人篱下谋生年将老去,求取功名的计策未能如愿。
秋日里句曲山水清幽,雨后敬亭山峰峦叠翠。
遥望西北长安路途遥远,登高临远心中愁恨几重。
注释
宛陵:宣城古称,今安徽宣州一带
南史:官职名,此处指张二的职务或尊称
寄食:依附他人生活,指客居谋生
干时:谋求仕进,迎合时势以求功名
句曲:山名,即茅山,在宣城附近
敬亭:山名,在宣城北郊,为当地名胜
长安:唐代都城,代指朝廷与政治中心
赏析
本诗语言质朴深沉,情感真挚动人。前四句直叙友人境遇,“文雅世难逢”与“寄食年将老”形成强烈反差,凸显才高命蹇的悲剧感。后四句转写登临所见,以“句曲水”“敬亭峰”之清景反衬内心郁结,结句“西北长安远,登临恨几重”将个人失意升华为对家国仕途的双重怅惘,情景交融,余韵悠长,体现了大历诗人沉郁苍凉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。