提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴潾寄赠李德裕组诗之十三，感念其提携之恩。诗人以山涛、嵇康等典故喻指二人深厚情谊，表达知遇之恩未报、誓传子孙的诚挚感激之情。
译文
如同山涛与嵇康那样的旧日交情，
又如刘琨与卢谌之间深厚的恩义。
当世无人能比得上这种高尚情谊，
唯有赞皇公您最为敦厚笃诚。
怜悯我这愚钝无知之人，
对我教诲关怀总是恳切谆谆。
振起我如鸟折断般的羽翼，
鼓动风力助我重新腾飞翱翔。
这份深重恩德尚未报答，
唯有立誓让子孙后代永志不忘。
注释
山嵇：指魏晋名士山涛与嵇康，喻指至交好友。
刘卢：指晋代刘琨与卢谌，二人患难与共，诗文唱和，喻深厚恩义。
莫尚：无人能超过，无以复加。
敦：敦厚，笃实诚恳。
蠢蠢：愚昧无知貌，诗人自谦之词。
谆谆：恳切教导、耐心教诲的样子。
铩翮：羽毛摧折，比喻仕途受挫或才能被压抑。
腾翻：振翅高飞，喻指得到提携而重获施展机会。
祇：恭敬地，虔诚地。
赏析
本诗用典精切，以“山嵇”“刘卢”两组历史知己典故起兴，将私人情谊置于高古的文化谱系中，既显庄重又见深情。“哀我蠢蠢，念我谆谆”以自谦口吻反衬恩主之仁厚，情感真挚动人。“振此铩翮，扇之腾翻”化用鸟类意象，生动刻画出从困顿到奋起的转折，极具画面感。结句“斯德未报，祇誓子孙”将个人感恩升华为家族世代铭记的道德承诺，超越了寻常酬唱的客套，体现出唐代士人重恩义、守节操的精神品格，语言质朴而情意深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
裴潾的其他作品
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 一
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 二
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 三
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 四
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 五
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 六
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 八
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 九
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十