诗词大全 名家 朝代 专题 名句

前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为裴潾寄赠李德裕组诗之十,借寝丘典故赞其山居简朴,抒发安于俭素、超然自适的情怀,体现唐代士大夫对清廉退守与精神自由的推崇。

译文

寝丘那样的贫瘠田地,位于土山之上。 孙叔敖为子孙留下长远谋划,谢安也曾对此遥寄遐想。 节俭朴素才是福祉,奢华显耀本就难以长久。 宁愿顺从我的本心,只拥有一泉一壤便已满足。 达到舒适之境便是富足,超脱尘俗独自欣赏这清幽意趣。

注释

寝丘:春秋时楚地贫瘠之地,孙叔敖临终请封此地以示不争利、保子孙长久。 贻谋:为后代留下计策或基业。 遐想:悠远地思索或向往。 华:指奢华、显赫的权势与富贵。 造适:达到舒适、惬意的境界。 孤赏:独自欣赏,含超然物外、不随流俗之意。

赏析

本诗以“寝丘之田”起兴,用典精切,将李德裕平泉山居与孙叔敖谦退智慧相联,彰显俭德传家之旨。“俭则为福,华固难长”二句议论警策,语言质朴而哲理深沉,既是对友人的劝勉,亦是自我心志的剖白。末联“造适为足,超然孤赏”由理入情,以简淡笔触勾勒出士人安贫乐道、独与天地精神往来的高洁形象。全诗四言古雅,节奏舒缓,情感内敛而意境清远,体现了中唐文人崇尚简素、追求精神超越的审美取向与人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裴潾的其他作品