诗词大全 名家 朝代 专题 名句

前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为裴潾寄赠李德裕之作,赞其重修平泉山居后旋即奉诏出镇浙右。诗中颂扬李氏德行深厚、才学卓著及辅佐君王之功,表达敬仰与惜别之情。

译文

仁爱植根于深厚的德行,福泽汇聚自有吉兆显现。 如明珠潜藏于浩瀚大海,似美玉蕴蓄在昆仑山巅。 居室生辉仿佛虚室生白,光芒照耀黑夜宛如白昼。 挥毫泼墨写出华美文章,入宫侍奉常在君王左右。 传达并执行皇帝的诏命,弘扬宽仁治世使天下安宁。

注释

赞皇公:指李德裕,因其封赞皇县伯而得名 平泉山居:李德裕在洛阳所建别墅 钟福:聚集福气 昆峤:昆仑山,传说产玉之地 披室生白:化用《庄子》“虚室生白”,喻心境澄明或德行之光 挥翰:挥笔书写 出纳帝命:指代皇帝起草并发布诏令 在宥:语出《庄子》,指宽容治理、天下安定

赏析

本诗以四言古体写成,语言典雅凝练,多用比兴手法。首二句以根深喻德厚,以珠玉喻才质,意象高华;“披室生白”巧用道家典故,既写山居清幽,更赞主人胸襟澄澈。后四句转述其文才与政绩,“出纳帝命,弘兹在宥”高度概括李德裕作为宰相的政治功绩。全诗将个人修养、文学才华与治国理政融为一体,情感庄重而不失温润,体现了唐代士大夫对理想人格的推崇,是酬赠诗中的雅正之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裴潾的其他作品