提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴潾寄赠李德裕之作,赞其暂归平泉山居又奉诏出镇浙右。诗中颂扬哲人进退有度、动静合宜,于休憩中洞察先机,体现唐代士大夫出处从容的政治智慧与修养。
译文
行动与休止皆有本源依据,
进取与退隐都遵循一定时机。
施政用人贵在公正得当,
心智明达方能洞察幽微事理。
唯有通达睿智的哲人,
际遇顺逆皆能安然归处。
心境宁静自然胜过焦灼躁热,
身处安逸仍常思虑潜在危机。
即将在盘谷胜地稍作休憩,
这止息本身亦是把握先机的智慧。
注释
赞皇公:指李德裕,封赞皇县男,故称
平泉山居:李德裕在洛阳所建别业
浙右:唐代指浙江东道一带
动复有原:行动与止息皆有根本依据
用在得正:任用人才或施行政务公正恰当
知微:洞察事物细微征兆
会且有归:无论际遇如何皆能安顿身心
盘:指盘谷,喻隐居休憩之所
先机:事先察觉的微妙契机
赏析
本诗以四言古体写就,语言凝练典雅,承袭《诗经》颂美传统。全篇围绕“进退有期”展开,将政治家的出处之道升华为哲理思考。“静固胜热,安每虑危”一联对仗工稳,既赞李德裕居安思危的品格,又暗含道家守静制胜的智慧。末句“止亦先机”尤为精警,把暂时休憩转化为积极蓄势,突破常规认知,彰显诗人对友人政治韬略的深刻理解与高度推崇,情理交融,意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
裴潾的其他作品
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 一
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 二
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 三
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 四
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 五
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 六
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 八
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 九
- 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十