提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武则天祭祀昊天上帝乐章第十一首，属唐代郊庙歌辞。全诗记述祭礼乐舞终结之际，女皇对上天表达谦恭自省与感恩敬畏之情，体现皇家祭祀的庄重仪轨。
译文
祭祀礼仪已然完毕，颂神乐曲奏满九成。
仰思上天光明德泽，愧献微薄非馨之牲。
自惭祭品菲薄简陋，心神久驰于云车之上。
瞻望承受神灵恩泽，惶恐眷恋之情充盈胸怀。
注释
肆类：指祭祀天地四方及各类神祇的完备礼仪。
乐阕九成：古代雅乐以九成为终，阕即乐曲终了。
明德：指上天光明美好的德行。
非馨：谦辞，谓所献祭品不够芬芳美好。
菲奠：微薄的祭品，菲即微薄，奠即祭品。
云𫐌：神仙或天帝所乘的云车，𫐌为车辕代称。
灵泽：神灵赐予的恩惠润泽。
悚恋：既敬畏惶恐又依恋不舍的复杂情感。
赏析
此诗艺术上承袭郊庙歌辞典雅肃穆之风，四言句式整饬庄重，用词古奥精严。“仰惟明德”与“顾慙菲奠”形成天人对照，凸显祭祀者谦卑姿态。末句“悚恋兼盈”尤为精妙，将敬畏与依恋两种矛盾情感熔铸一体，既合礼制规范，又流露真挚情愫，超越一般祭文的程式化表达。全诗在庄严仪式框架中注入个人化的虔诚体验，展现了武则天作为女性统治者独特的祭祀书写风格，兼具政治象征与情感深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。