提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郊祀祭天(享昊天上帝)时所用的乐章第七首,主要描写祭祀时敬献美酒、完备礼仪的场景,表达了对神明的敬畏与祈福之意。
译文
酒樽中斟满了多次酿造的美酒,
祭祀的礼仪已经完备地进行了三献。
陈列出微薄的祭品以表达内心的虔诚,
祈求契合神明的旨意并降下福祉。
注释
九酝:经过多次酿造的美酒,泛指极醇厚的酒。
三周:指古代祭祀的“三献”之礼,即初献、亚献、终献。
菲奠:微薄的祭品,为祭祀者的谦辞。
神猷:神明的道法或旨意。猷,道、谋略。
赏析
本诗为唐代祭天大典的庙堂乐章,语言典雅庄重,极具仪式感。前两句“尊浮九酝,礼备三周”以白描手法再现了祭祀现场敬献醇酒、行礼如仪的肃穆场景,彰显了皇家祭典的宏大与严谨。后两句“陈诚菲奠,契福神猷”则由外在的仪式转向内在的虔诚,以“菲奠”自谦,凸显对昊天上帝的敬畏之心。全诗四言句式整齐,音韵和谐,虽为应制祭祀之作,却准确传达了古人敬天法祖、祈求国泰民安的庄重情感,体现了初盛唐时期郊庙文学雍容典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。