提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于武周时期九鼎铸成、举行曳鼎仪式之时。武则天借歌颂历代圣王,彰显武周政权的正统性与海内升平的盛世气象。
译文
伏羲与神农率先出世,黄帝与少昊顺应天时。
唐尧与虞舜紧随其后,商汤与夏禹乘势而起。
天下充满光明与安定,四海之内和睦且繁荣。
上天降下明察与福佑,方才建立起这宏大的基业。
注释
羲农:伏羲氏与神农氏,传说中的上古帝王。
轩昊:轩辕氏(黄帝)与少昊氏。
膺期:顺应天命与期运。
唐虞:唐尧与虞舜。
继踵:接踵,紧随其后。
光宅:语出《尚书》,意为光明普照、安定天下。
雍熙:和睦欢乐,指太平盛世。
上玄:上天,天帝。
降鉴:降临明察,赐予福佑。
赏析
此诗为四言古体,格调高古,气象宏大。全诗历数伏羲、尧舜、汤禹等上古圣王,意在表明武周政权顺应天命、正统合法。“天下光宅,海内雍熙”为全诗名句,对仗工整,描绘出四海升平、政治清明的盛世图景,展现了武则天作为一代女皇宏大的政治抱负与极度自信。末句借君权神授思想,宣告武周基业的万世不拔,极具帝王气度与庙堂之音。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。