提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代潘孟阳酬和权德舆之作，借咏离合诗体赞颂友人诗才。诗中既述夜读唱和之乐，又高度评价对方文辞精妙、情意深契，展现了中唐文人以诗会友的雅趣与深厚情谊。
译文
吟咏诗歌本有离合之体，长夜漫漫观赏彼此酬答之作。
从书箱中取出彩笺书写，竹简哪里还值得用来编联。
诗意深邃且都精妙绝伦，心意契合更结下深厚交情。
想来彼时官职接连升迁，言辞起初便已清正恳切。
如鸟儿翔集原本相随不离，美好的仪态风范正在于此。
文采如烟云般竞相辉映，因喜爱而细细赏玩这首新诗。
注释
离合：指离合诗，一种将字形拆分组合以隐寓意义的杂体诗。
永夜：长夜。
酬荅：即酬答，以诗文相赠答。
笥：盛放衣物或书籍的竹器。
彩牋：精美的信纸或诗笺。
竹简：古代书写用的竹片，此处代指简陋的书写载体。
心契：心意相通，志同道合。
官接联：指官职连续升迁或同僚相继任职。
清切：形容言辞清雅恳切，亦指地位清贵显要。
翔集：鸟类飞翔与栖止，喻指友人进退相随、形影不离。
羽仪：鸟的羽翼仪表，比喻人的风度仪容或声望。
文藻：文采辞藻。
翫：同“玩”，欣赏、品味。
赏析
此诗艺术上紧扣“离合”诗题，以工整对仗展现唱和之雅。诗人以“彩牋”对比“竹简”，凸显新作之珍贵；“意深俱妙绝，心契交情结”一联，既赞诗艺精湛，又抒知己深情，堪称全篇眼目。后以“翔集”“羽仪”喻友人情谊与风范，意象高洁。结句“烟云竞文藻”将文采比作变幻烟云，生动传神地表达了对权德舆新诗的由衷喜爱与推崇，体现了中唐文人酬唱诗中情理交融、辞采兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。