提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休题咏庐山东林寺十八贤影堂之作，借缅怀慧远等先贤高洁风骨，抒发对超脱世俗、坚守佛法精神的崇敬与追思。
译文
白莲池畔古老的影堂依旧矗立，
刘遗民、雷次宗等贤士的风骨如龙纹般卓然不凡。
他们共同看轻天子与诸侯的尊贵权势，
只尊崇君王与师长所传的正法源远流长。
陶渊明虽嗜酒却因志趣不合难以被招入社，
谢灵运心绪纷乱亦无缘进入这清净道场。
如今何人到此还能追思先贤的高尚行迹？
唯有清风拂过苔痕，悄然越过矮墙而来。
注释
十八贤：指东晋慧远大师于庐山东林寺结白莲社时，与之同修净业的十八位高贤
影堂：供奉先贤画像或塑像以供瞻仰纪念的堂舍
刘雷：指白莲社成员刘遗民与雷次宗，代指十八贤
龙章：本指龙形花纹，此处喻指贤士们非凡的气度与风骨
君师：指君主与师长，引申为儒家礼法与佛门正法
一法：指佛教正法或修行宗旨
陶令：即陶渊明，曾任彭泽令，相传慧远曾邀其入社，因其许饮酒而拒之
谢公：即谢灵运，曾求入白莲社，慧远以其心杂未许
高躅：高尚的行迹与操守
赏析
全诗以景起兴，借古抒怀，艺术上善用对比与典故。颔联以“轻贵”与“爱法”凸显贤士超越权贵的精神追求；颈联巧用陶潜、谢客典故，反衬白莲社择人之严与境界之纯。尾联以景结情，“风点苔痕”化虚为实，将千古追思融入静谧景物之中，余韵悠长。诗人作为禅僧，既赞先贤风骨，亦寄寓自身对清净修行的向往，语言凝练典雅，情感深沉含蓄，堪称题咏名胜与怀古抒怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。