提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧本先所作悟道颂,以重章叠句阐明自性本具、亘古长存之理,语言质朴而禅意深邃,是禅宗明心见性思想的诗化表达。
译文
自无始旷大劫以来,真如自性只是如此这般,
这自性与天相同,也与地相同。
既然与天地同体,又呈现什么形相呢?
无论呈现何种形相,无一不是自性的显现。
注释
旷大劫:佛教术语,指极其久远、无法计算的时间跨度
祇如是:只是这样,指真如自性本来面目从未改变
作么形:禅宗口语,意为“是什么形状”或“呈现何种相状”
无不是:没有一样不是,强调万法皆由自性显现
赏析
此颂艺术特色在于运用顶真与回环修辞,四句首尾相衔,形成绵延不绝的语势,恰似自性周流不息。情感上摒弃绮丽辞藻,以近乎口语的禅门问答直抒胸臆,彰显彻悟后的笃定与自在。“作么形兮无不是”为全篇眼目,既破除了对形相的执着,又肯定了万象皆为真如妙用,将抽象佛理化为鲜活的生命体验,体现了禅诗理事圆融的独特美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。