提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧道恒所作禅诗,以浅白语言阐发禅宗当下解脱之旨。此颂劝人放下对过去未来的执念,安住于无事无求的本然心境,体现南宗禅直指人心的修行智慧。
译文
过去的时光已然消逝,
未来的事情更不必算计筹划。
安然独坐心中了无一事,
又何曾有什么人来呼唤打扰?
注释
兀然:安然、浑然无知的样子,形容心无挂碍的静定状态
莫算:不要计较、谋划或预测
何曾:哪里曾经,表示反问语气,强调绝无此事
唤:呼唤、打扰,此处喻指外在尘缘或内心妄念的牵扰
赏析
此诗语言质朴如话,却深契禅机。前两句以否定句式斩断时间执念,破除凡夫对过往的追悔与对未来的焦虑;后两句转入当下境界,“兀然无事”描绘出身心脱落、能所双忘的禅定状态,“何曾有人唤”以反问强化绝对寂静,暗示真如自性本自圆满,不假外求。全诗无一字说禅而禅意盎然,将抽象佛理化为可感的生活情境,体现了唐代禅诗“平常心是道”的艺术特色,堪称以诗证道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。