提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代名相裴休残诗，仅存五字，当为咏佛寺或禅居之作。虽全篇已佚，然片语间犹见唐人崇佛风气与清净禅意，可窥其晚年笃信佛法之精神寄托。
译文
焚香之气绵延不绝，与邻舍供奉的佛像气息相通。
注释
香：指礼佛所焚之香，亦喻佛法熏修之德馨。
连：连接、贯通，形容香气弥漫延展之态。
隣舍：同“邻舍”，指相邻的房舍或寺院建筑。
像：特指佛像或菩萨塑像。
赏析
此残句以极简笔触勾勒出禅院清幽之境。“香连”二字化无形为有形，将焚香礼佛的虔诚与空间上的毗邻巧妙融合，暗示佛法熏陶无处不在、邻里共修的和谐氛围。虽仅五字，却以小见大，通过嗅觉意象传递出唐代士大夫栖心释氏的精神追求。香气与佛像的联结，既是实景描摹，更是心灵皈依的象征，体现了裴休作为居士诗人特有的静穆气质与宗教情怀，语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。