提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士青霞子所作内丹修炼歌诀,以隐喻手法阐述铅汞交媾、阴阳调和的炼丹要旨,展现道家性命双修的玄妙境界与得道意象。
译文
运用真铅必须得到真汞相调和,
阴阳二性相亲如同女子欢唱。
修炼至紫河车运转大地震动之时,
便有白云相伴仙鹤飞来迎接。
注释
铅:内丹术语,喻指肾中真阳或先天元气
汞:内丹术语,喻指心中真阴或元神
二性:指铅与汞、阴与阳两种对立统一的属性
紫河车:道教炼丹术语,指精气神凝结而成的丹药或体内气机运转的关键阶段
地动:形容内丹修炼中真气充盈、身心产生强烈感应的状态
赏析
本诗以歌诀体阐释深奥丹理,语言通俗而意蕴玄远。首二句以“女唱歌”喻阴阳交感之和谐自然,将抽象修炼过程具象化,生动传神。后二句描绘功成景象,“地动”显内力之磅礴,“白云”“鹤过”则营造出超凡脱俗的仙境氛围,虚实相生。全诗融说理与意象于一体,既严守丹法次第,又富诗意美感,体现了唐代道教文学理趣与审美并重的特色,是理解内丹学说的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。