提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士青霞子所作内丹修炼歌诀,以龙虎喻坎离,阐述金丹大道幽微义理及炼养有成、飞升大罗的终极境界。
译文
龙虎交媾炼制丹砂的真义最为幽深玄妙,
五脏之神与金液之中汞铅二气周流运转。
历经千日火候丹成化作紫云腾空飞去,
一直抵达道教最高天界大罗天的顶端。
注释
龙虎:内丹术语,龙指心火或元神,虎指肾水或元精,喻阴阳二气交媾。
丹砂:本为外丹矿物,此处借指内炼所结之金丹。
五神:指心肝脾肺肾五脏所藏之神,内丹修炼需五气朝元。
汞铅:汞喻心神,铅喻肾精,为内丹修炼的核心药物。
千朝:指炼丹所需的时间周期,约三年功夫。
大罗天:道教三十六天中最高一层,为神仙所居之极境。
赏析
此诗语言凝练而意象瑰丽,将抽象的内丹修炼过程具象化。“龙虎”“汞铅”等术语对举,既承袭丹经传统又富有韵律美感。后两句由实入虚,“变紫云飞去”以绚烂视觉意象象征丹成脱质,末句直抵“大罗天上头”,空间感骤然开阔,传达出修道者超越尘寰、与道合真的终极向往。全诗虽短,却完整呈现了从理论到实践再到证果的修炼次第,兼具教义阐释与诗意升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。