提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代吕岩所作，描绘大圆山三峰相连的奇峻地势及山中道僧共处的景象，展现道教仙山意境与宗教融合之趣。
译文
三座山峰彼此相连，气势如欲飞腾而起，
山路高低起伏，攀登半日方能抵达。
正该在这山间安置一位夫子，
还有那大员道士与小员僧人。
注释
三山：指大圆山相连的三座山峰
飞腾：形容山势高耸灵动，似有飞升之势
半日登：极言山路崎岖漫长，需耗费半日时光
著：安置、居住之意
夫子：对有道之士或隐逸文人的尊称
大员小员：指道观寺院中不同职级的修行人员
赏析
本诗语言质朴而意象生动，首句以“欲飞腾”赋予静态山峦动态神韵，凸显大圆山险峻灵秀。次句“半日登”以时间量化空间，侧面烘托山势之高深。后两句笔锋转至人文，将夫子、道士、僧人并置山中，既点出此地乃修道胜地，又暗含三教交融的时代气息。全诗由景及人，在简淡叙述中营造出超然尘外的仙山氛围，体现了吕岩诗作特有的道趣与旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。