提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名唐代吕岩所作,借丁令威化鹤归辽典故,描绘仙境永恒与尘世变迁之对照,展现道教神仙思想中超越时空的逍遥境界与对长生仙域的向往。
译文
仙鹤飞回华表柱上,人间已过去几千年;
昔日鸡犬随服丹药,也都一同飞升上天。
碧桃花开遍山野,仙家春色永不衰老;
千山万壑云雾缭绕,深锁着苍茫烟霞。
注释
华表:古代立于宫殿、陵墓或城垣前的石柱,此处指丁令威化鹤归来所栖之辽东城门华表
丹:道家炼制的金丹,传说服之可白日飞升
碧桃:神话中仙界所植桃树,象征长生不老
苍烟:青灰色的云雾烟气,形容山间幽深缥缈之景
赏析
全诗用典精切,首句化用丁令威化鹤归辽故事,以“几千年”凸显仙凡时间差异;次句写鸡犬升天,强化得道成仙之圆满。后两句转写仙境实景,“春不老”与“锁苍烟”形成动静相生之美,碧桃永绽象征永恒生命,千岩万壑则营造出超脱尘寰的神秘氛围。语言清丽空灵,意象瑰奇,将道教长生理想具象化为可感可触的山水画卷,寄托了诗人对超越生死、回归自然的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。