提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士吕岩所作，描绘仙迳亭幽邃清绝之境。借紫气、白云、流水等意象，展现道家修行地的超凡脱俗与春日山居的闲适自在，寄托了诗人远离尘嚣、归隐林泉的高洁志趣。
译文
祥瑞紫气自南而来，此处堪称入道第一关隘，
修道之人的居所，就坐落在那缥缈白云之间。
山门深深紧锁，世俗之人无从到达，
唯有流水载着落花，在春日白昼里悠然自闲。
注释
紫气：祥瑞之气，道教常喻指神仙降临或圣地气象
第一关：指通往仙境的门户或修行入门的关键处所
道人：修道之人，此处指隐居山中的道士
春昼：春天的白日
闲：悠闲自在，既写景物之静谧，亦喻心境之淡泊
赏析
全诗以景寓情，意境空灵超逸。首句“紫气南来”点明圣地气象，次句“白云间”勾勒出人居之高洁缥缈。后两句转写山门深锁、流水落花，以动衬静，将春昼之闲具象化。“流水落花春昼闲”一句尤为精妙，花落水流本易引人伤春，此处却反其意而用之，传达出超越时序流转的永恒宁静。全篇语言清雅，不事雕琢，于平淡中见真趣，完美呈现了道家天人合一、物我两忘的精神境界与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。