提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名唐代吕岩所作,借遇仙桥之题抒发超脱尘俗、追求真仙之境的情怀,以箫声松风营造清幽意境,表达摒弃凡情、专志求道的精神取向。
译文
多少次听闻秦女在夜里吹奏玉箫,
山洞深处松间清风送来无尽寂寥。
不愿沉溺于巫山云雨般的世俗欢梦,
只为寻访神仙伴侣而来到这蓝桥。
注释
秦女:指传说中善吹箫的弄玉,此处代指仙境中的女子或修道之人
洞底:指幽深的山洞之中,常为隐士或仙人栖居之所
巫阳云雨梦:典出宋玉《高唐赋》,喻指男女欢爱或世俗情欲
蓝桥:传说裴航遇仙女云英之处,后成为遇仙或缔结仙缘的象征
赏析
本诗艺术上善用典故与意象对照,以“秦女吹箫”“松风寂寥”构建空灵出尘之境,反衬尘世喧嚣。后两句以“不作”与“却寻”形成鲜明转折,否定巫山云雨的世俗情欲,彰显对纯粹仙道的执着追寻。全诗语言清雅含蓄,情感由寂寥转向坚定,名句“不作巫阳云雨梦,却寻仙侣到蓝桥”既承袭游仙诗传统,又赋予遇仙桥以精神超越的象征意义,体现道家弃俗登真的理想境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。