诗词大全 名家 朝代 专题 名句

空心杉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗传为唐代道士吕岩所作,借咏空心杉古树寄托仙道情怀。诗人以枯木中空之象喻修道者虚怀坐忘之境,抒发飞升超脱后对尘世沧桑的淡然观照。

译文

古老的树木枝干交错,树心已然中空, 学仙的游子端坐于这空寂的树干之中。 自从他白日飞升、得道成仙离去之后, 只剩下寒鸦在晚风中几度啼噪不休。

注释

槎牙:形容树枝交错歧出、参差不齐的样子。 学仙游子:指在此古树下修行悟道的求仙之人。 白日飞升:道教术语,指修道者功德圆满,于白昼乘云霞升天成仙。 寒鸦:寒天里的乌鸦,常用来渲染萧瑟凄清的意境。

赏析

本诗以物喻人,托物言志。首句写古杉外形苍劲而内里虚空,暗合道家“虚室生白”之旨;次句将修行者与空心树融为一体,彰显坐忘境界。后两句笔锋一转,以仙人飞升后的永恒寂静反衬寒鸦噪晚风的短暂喧嚣,时空对比强烈。“几度寒鸦噪晚风”一句尤妙,以动衬静,以俗世之噪映衬仙道之清,余韵悠长,尽显超然物外之致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕岩的其他作品