提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代吕岩所作，借重游旧地抒发仙凡时空之感。诗人以五百年跨度对照景物变迁，于清泉剑痕、残殿余霞中寄托超脱尘世的道家情怀与沧桑之叹。
译文
五百年前我曾来到这个地方，
将碧桃移栽到石坛之上。
暮春时节绿柳垂下千条丝缕，
万线清泉仿佛被一剑劈开。
红日映照着新建的殿阁，
白云堆积掩映着破旧的楼台。
往昔留下的踪迹如今在哪里？
只有天边余霞还点缀着青翠苔痕。
注释
碧桃：传说中仙人所种桃树，象征仙境或长寿。
三春：指春季第三个月，即暮春时节。
一缕：形容柳条细长柔美如丝线。
一剑开：形容泉水奔流之势如利剑劈山而出，亦暗合吕祖剑仙身份。
新殿阁：后世重修或新建的道观建筑。
旧楼台：历经岁月倾颓的古迹遗存。
余霞：落日余光，喻指往事残留的痕迹。
翠苔：青绿色苔藓，常生于幽僻古迹之上。
赏析
本诗以时空交错构建意境，首联“五百年”与“碧桃”奠定仙家超然基调。颔联“万线清泉一剑开”堪称名句，既写泉势雄奇，又暗扣吕祖剑仙传说，刚柔并济。颈联以“红日”对“白云”、“新殿阁”对“旧楼台”，在色彩与新旧对比中浓缩历史沧桑。尾联以景结情，“余霞点翠苔”将抽象的时光流逝化为具象画面，空灵悠远。全诗融道教玄思与山水审美于一体，语言清丽而意蕴深沉，展现了唐人游仙诗独特的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。