提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曾弼咏君山残句，以凝练笔触勾勒洞庭湖中君山的险峻幽深之态，展现山水奇绝意境。
译文
苍翠的山色重重叠叠，仿佛压住了鱼龙潜藏的洞窟；
凛冽的寒气层层堆积，直逼那波涛汹涌的湖心深处。
注释
翠：指君山上苍翠茂密的草木山色。
压：形容山势低垂逼近水面，极具压迫感。
鱼龙窟：传说中水族栖息的深渊洞穴，代指深邃莫测的水域。
寒堆：寒气聚集凝结，既写水温之冷，亦状山影沉郁之态。
波浪心：指洞庭湖波涛最汹涌的中心区域。
赏析
此联虽仅十字，却以极简笔墨营造出雄奇幽邃之境。“翠压”与“寒堆”对仗工稳，化静为动，赋予山色与寒气以千钧重量，凸显君山凌驾波涛之上的险峻气势。鱼龙窟与波浪心皆指向水域深处，虚实相生，既写实景之幽深，又暗含神话想象，拓展了诗歌空间感。全句无一字言高言险，而山高水寒、气象森严之感扑面而来，体现了唐人写景诗炼字精准、意境浑成的艺术特色，堪称咏物佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。