诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题得铜香炉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴越国主钱元瓘咏物之作,借题写铜香炉赞颂祥瑞。诗中融合道教意象与政治寓意,既描摹器物精美神圣,又寄托国泰民安、君臣际遇的美好祈愿。

译文

不要感叹年华如流水般悄然消逝,忽然在今日目睹了这香炉显现的灵异踪迹。 三天仙界的祥瑞之气彰显出它金色的庄严法相,五色龙纹光彩俨然如同神圣的容颜。 正值初秋时节兴起典章教化,恰逢千载难遇的盛世值得庆贺相逢。 身着仙冠羽服的乐师奏响清雅乐曲,共同引导这金台升入九重天阙。

注释

覩:同“睹”,看见。 三天:道教术语,指清微天、禹余天、大赤天,泛指仙境。 金相:金色庄严的法相或器物外观。 俨:庄重恭敬的样子。 节届:时节到了。 典教:典章制度与礼乐教化。 遭逢:指君臣际遇或适逢盛世良机。 九重:指帝王居所或天庭最高处。

赏析

本诗艺术特色在于将咏物与颂圣巧妙融合。诗人以道教语汇描绘铜香炉,赋予其超凡脱俗的神性光辉,“三天瑞气”“五色龙光”等句辞藻华丽,营造出庄严肃穆的宗教氛围。情感上,由物及人,从惊叹器物灵异转向歌颂太平盛世与君臣际遇,体现了统治者借祥瑞巩固政权合法性的政治意图。全诗对仗工整,音韵铿锵,既展现了晚唐五代宫廷诗的典雅风格,也折射出吴越国崇道尚文的时代风貌,是研究当时政治文化与审美趣味的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱元瓘的其他作品